Désignant d’abord la partie d’une page qui n’est pas occupée par le texte, la marge peut également être conçue comme un espace tierce, en retrait de l’objet principal. Dans une volonté avouée d’explorer ce qui existe au-delà du corps du texte, À l’est de vos empires dédie son automne à la découverte des livres d’artistes et des multiples formes d’expression regroupant la littérature et les arts visuels.
Se déroulant sur une période de quatre mois, le festival Marginal se compose d’une série de balados enregistrés devant public et de plusieurs activités et expositions qui abordent le livre d’un couvert à l’autre.
Cette saison, sortez de la marge et entrez dans les livres!
Une exposition sur le livre d’artiste
6 au 29 septembre 2024
Du jeudi au dimanche de 12 h à 17 h
La Charpente des Fauves (206, rue Christophe Colomb Est)
Vernissage le 6 septembre de 17 h à 21 h
La galerie Fauve accueille le travail de 15 artistes de Québec et d’ailleurs représentant l’écosystème du livre d’artiste et de sa production. Différents objets livresques sont rassemblés de manière à être lus, vus et manipulés par les publics. L’exposition se termine par une visite des ateliers du Pieu, qui se spécialise dans la production d’impression de livres et de zines.
Une exposition de Catherine Valois
6 septembre au 27 octobre 2024
En tout temps
Vitrine de Manif d’art (600, côte d’Abraham)
Lauréate d’une bourse de projet Première Ovation en 2023, Catherine Valois présente le fruit de ses recherches dans une exposition qui mélange les techniques de la céramique et du papier à la poésie. L’artiste s’est intéressée aux traces laissées par le passage du temps dans une œuvre qui s’inspire du format du livre.
26 et 27 octobre 2024
12 h à 17 h
La Charpente des Fauves (206, rue Christophe Colomb Est)
Le Salon du Zine est un marché de vente qui met de l’avant des publications marginales et les gens qui les produisent. C’est également l’occasion de rencontrer les auteur·rice·s et artistes qui y présentent leurs nouvelles créations.
Lancement du livre de Reno Salvail
Jeudi 10 octobre 2024
18 h
Hall de Méduse (591, rue Saint-Vallier Est)
en collaboration avec VU
Durant plus de trente ans, Reno Salvail a parcouru la planète afin de raccorder des phénomènes telluriques, cosmiques et anthropologiques. Je suis devenu le volcan est un ouvrage qui retrace la pratique de cet artiste qui s’est déployée en de nombreuses recherches qui ont souvent donné lieu à des expéditions en territoires éloignés : un grand parcours qui se retrouve ici célébré par l’image.
8 au 10 novembre 2024
10 h à 17 h, en continu
Avatar (541, rue Saint-Vallier Est)
Avatar ouvre les portes de son studio le temps d’une fin de semaine, invitant le public à découvrir un oratorio, une œuvre sonore qui explore les formes hybrides de la performance audible, de l’excavation sonore et de la littérature.
7 et 8 décembre 2024
10 h à 17 h, en continu
La Charpente des Fauves (206, rue Christophe Colomb Est)
Gratuit – sur inscription seulement
Les personnes inscrites à l’atelier seront plongées dans l’univers du livre d’artiste et du zine et apprendront les rudiments de l’autoédition. Accompagné·e·s par l’équipe du Pieu – Atelier d’impression, les participant·e·s sont amené·e·s à découvrir certaines techniques d’impression et de reliure afin de repartir avec leur propre création.
De par sa matérialité et sa fonction, le livre d’artiste possède un statut fluide et difficile à déterminer. Il vit entre la poésie, le graphisme et la création plastique sans pour autant se réclamer d’une discipline spécifique. Au contraire, le format du livre semble être un terreau fertile à l’exploration de plusieurs médiums.
Chaque mois, trois spécialistes se réunissent autour d’une thématique spécifique afin de discuter des enjeux propres au médium et de répondre aux questions du public lors d’une table ronde d’une heure sur le sujet.
Samedi 28 septembre, 12 h
Lieu : La Charpente des Fauves (206, rue Christophe Colomb Est)
Samedi 26 octobre, 12 h
Lieu : La Charpente des Fauves (206, rue Christophe Colomb Est)
Dimanche 10 novembre, 12 h
Lieu : La Charpente des Fauves (206, rue Christophe Colomb Est)
Dimanche 1er décembre, 12 h
Lieu : La Maison de la littérature (40, rue Saint-Stanislas)
À l'est de vos empires vous prépare une sélection hebdomadaire d'activités culturelles à faire à Québec.
